Kaj jeelektronska Novice Captioning Technique ?

V Združenih državah Amerike , jezakonska zahteva , da kabelski operaterji , izdajatelji televizijskih programov in satelitske distributerji nudijo podnapisi, storitve za vse televizijske programe . Elektronska Novice Captioning Tehnika ( ENCT ) jetehnologija, ki novice izdajatelji uporabite, da bi napisov lažje. ENCT obrne pisno skript na spletni besedila v realnem času , kot je informativne oddaje se oddaja . Namen

Zaprta napisov je bilrazvoj usmerjen , da bi televizija na voljo tistim, ki so gluhi ali so okvaro sluha . Napisov deluje tako, da teče govorjeno besedilo v pisni obliki na dnu zaslona , v televizijskih oddajah . Prav tako se pogosto uporablja za opis hrup in zvočne učinke . Gledalci imajo možnost obračanja podnapisi, ali izključite prek svojega daljincu .
Zgodovina

ENCT razvit kot način za novice izdajatelji televizijskih programov za učinkovito v skladu z nacionalno zakonodajo. V juliju 1993 je ameriška zakonodaja začela zahtevo, da mora biti sposoben prikazovanja zaprte napisov preko vgrajenega dekoderja vsi televizorji z zasloni diagonalno merjenje 13 cm ali večje . Leta 1996 je kongres sprejel zakon, ki je potrebna distributerje TV za postopno podnapisi, . Do leta 2006 je bila potrebna 100% nov program , ki se podnaslovljeni z lenekaj izjemami . Veliko poudarek je bil na informativnih oddajah , ki so bili prepoznani kot pomembni javno dostopnih točk . Pred ENCT imela stenografi in drugi strokovnjaki, ročno prepisati napise.
Script Conversion

Electronic Novice Captioning Tehnika hitro postalopriročen način za novice izdajatelji izpolnjujejo predpise, brez večjih motenj za svoje storitve . Izdajatelji televizijskih programov so že izdelavo scenarija , ki bi se napajal se v teleprompter Napovedovalec je , in ta scenarij jepodlaga podnapisi, . ENCT tehnologija omogočaskript , ki se predvajajo ob istem času kot Informativna oddaja , ki bi se nato dekodirajo televizijskih sprejemnikov , s čimer je izpolnil zahteve napisov izdajatelja televizijskega programa .
Pomanjkljivosti

ENCT ima nekaj pomanjkljivosti, kot so informativne programe , ki jih zaradi njihove narave bo redno šel off - skripta brez opozorila . To je lahkoposledica breaking news , ali živim poročila, ki se ne podajajo se v teleprompter . Žive pogovori tudi predstavlja problem , saj je nemogoče vedeti , kaj se bointervjuvanec rekel, preden se začne prenos . To je povzročilo znatno vlečnimi navzdol v ENCT uporabe .
Zvezna ENCT Omejitve

Že leta 2000 jeFCC zahteva, da velika omrežja na nas ne računajo ENCT do svojih zaprtih zahtev napisov . To je pomenilo, da je imel ABC , CBS , Fox in NBC , da zaposlujejo ljudi, da napis njihova vsebina novice v živo , sicer bi za pomanjkanje podnapisi, drugod. To pravilo velja tudi za ne- televizijskih mrež, kot so kabel , ki oskrbujejo več kot 50% nacionalnih gospodinjstev . Zdaj pa, da mora biti 100 % programov zaprta podnaslovljeni , ENCT ni splošnoizvedljiva možnost za večje televizijske postaje.