Ali 1980 Analog televizorji so zaprli Napis Chips Vgrajenih

? Podnapisi, kar omogoča enostaven dostop za oddajanje televizijskih programov za milijone gluhimi in naglušnimi gledalce , tako da besedilo na realnem času , ki spremlja zvok. ZakonTelevizija Decoder ovinek iz leta 1990 pooblaščena , da morajo vsi novi televizorji 13 palcev in več vključujejo podnapisi, zmogljivosti. Pred tem so ločene komponente pod pogojem, dekodiranje napisov . Zaprto proti Odpri Napisi

Leta 1972 so bili poskusi storiti z besedilom podnapisi, najprej z uporabo odprtega razširjenih podnapisov , kar pomeni, napise , prikazane na zaslonu kot del programiranja . Neugodna reakcija sluha gledalcev je privedlo do predloga podnapisi, posujemo ob načrtovanju in izbrati s pomočjo gledalca. Zaprta napis dekodiranje najprej oprla na samostojnih dekoderjev , danih v skladu med kabla ali antene in televizijo . Prodaja dekoder ni izpolnil pričakovanj , čeprav zavedanje napisov sposobnosti hitro razširila med slušno prizadete skupnosti.

Napisov v 1980

Skozi leta 1980 , dekodirnik nabiralniki Večina dostopa napisov . V času , postaje pod 15 ur napisov storitev enkrat tedensko , ponavadi osredotočena na informativnih oddaj , čepravNational Institute Captioning oddajati prvo podnaslovljeni televizijske serije leta 1980 . NIS je predstavil tudi v realnem času Captioning leta 1982 , s pomočjo sodnih novinarjem , ki bi lahko prevede podatke na več kot 200 besed na minuto . Napisov domačih video posnetkov je postalo rutina tudi v 1980.
Captioning leta 1990

NIS solastnik s ITT razviti napis - dekodiranje mikročip , sestavni vključitev dekodiranje vezij v televizijskih sprejemnikov samih . Proizvajalci TV ni bilo treba vključiti možnosti zaprtega napisov do leta 1993 . Američani Z Disabilities Act iz leta 1990 je dal tudi pravno podlago za vplivno povečano programov in izbirnih podnapisov dostopnosti . Zakon o telekomunikacijah iz leta 1996 povečale zahteve za blizu čigar naslov programiranje , ki zagotavlja stopenjskega pristopa, ki se gibljejo v smeri 100-odstotno skladnost napisov .
Vintage Analog TV

Zaradi časovnega okvira razvoja za podnapisi, , vgrajene v sprejemnike ni bilo videti, do zgodnjih 1990-ih , in še to samo na high -end televizorjev , dokler skladnost z Zakonom o televiziji dekoder vezje, ki je začel veljati leta 1993 . Zaprta napisov za TV oddaje še vedno potrebuje zunanjih dekoderjev za te enote . Uporaba starejših televizorjev za ogled DVD-jev s podnapisi je to mogoče, saj je podnaslavljanje kodiran in dekodiran s pomočjo DVD elektronike.