Kako najti osebo, ki živi v Nemčiji

Potrebujete stik z nekom v Nemčiji, pa ne veste, kako jo najti? Obstaja veliko spletnih virov, na katere se lahko obrnete, da poiščete prijatelje, družino ali poslovne stike, s katerimi ste izgubili stik. Eden najbolj temeljitih virov na spletu je Telephonbuch 11880. Sledite spodnjim korakom, kako izvesti iskanje na tem mestu.

1. korak

Najprej poskusite s hitrim iskanjem. Pod "Koga/Katerega iščete" vnesite ime, podjetje ali telefonsko številko. Vnesete lahko tudi ključne besede ali panogo. Pod »Kje iščete« lahko vnesete poštno številko ali kraj. Več informacij kot lahko zagotovite, boljši bodo rezultati iskanja.

Kliknite Iskanje. To bo odprlo novo stran z vašimi rezultati. Rezultati morajo vsebovati ime, naslov in telefonsko številko, čeprav so ti podatki omejeni na javne informacije.

2. korak

Poskusite s podrobnim iskanjem, če hitro iskanje ni vrnilo rezultatov, ki ste jih iskali. Na podrobno iskalno stran vnesite čim več informacij. Sami podatki so podobni podatkom o hitrem iskanju, vendar iščejo vsak podatek posebej. To vključuje ime, priimek, ime podjetja, ključno besedo in panogo ter naslov, poštno številko in regijo.

Kliknite iskanje. To bo znova odprlo novo stran z vašimi rezultati, vključno z imenom, naslovom in telefonsko številko.

3. korak

Poskusite Branch Search, če še vedno niste našli informacij o vaši zabavi. Iskanje podružnic je bolj podobno rumenim stranem. Ponuja iskalna polja za ime, podjetje in lokacijo. Vnesite te podatke in kliknite išči nov nabor rezultatov.

Ta razdelek je tudi imenik podjetij, razvrščenih po panogah. Za več informacij lahko brskate po imenikih podjetij.

4. korak

Uporabite Periphery Search, če še vedno potrebujete več informacij, povezanih z določenim podjetjem. To vam omogoča, da vnesete ključno besedo ali informacije o panogi in lokaciji ter nastavite iskanje na obrobju 5–50 kilometrov od lokacije, ki jo vnesete. Kliknite išči drug niz rezultatov z imenom, naslovom in telefonsko številko.

5. korak

Če imate telefonsko številko, lahko uporabite Rückwärtssuche Search. To je povratno iskanje telefonske številke. Navedite telefonsko številko in stran z rezultati vam bo dala seznam imen in lokacij.

Nasvet

Če ne govorite/berete nemško, boste želeli prevesti spletno stran Telephonbuch v angleščino. Pojdite na Yahoojevo spletno mesto Babel Fish (glejte dodatne vire) in vnesite URL v polje Prevedi spletno stran. Izberite nemščino v angleščino in kliknite Prevedi. Spletno mesto Telephonbuch se bo pojavilo v novem okvirju, prevedeno v angleščino.

Opomba:s klikom na povezavo na prevedeni strani ne boste prevedli nove strani, to vključuje razdelke znotraj posamezne spletne strani. Torej, če želite uporabiti razdelke, kot je Branch Search ali povratno telefonsko iskanje, boste morali v prevajalski program Babel Fish vnesti URL te določene strani. Kot rečeno, ko boste vedeli, kateri so osnovni izrazi belih strani (ime, naslov, podjetje itd...), boste morda lahko krmarili in vnašali ustrezne informacije brez neposrednega prevoda.