Kaj morajo Newyorčani vedeti o legionarski bolezni v New Yorku

Izbruh legionarske bolezni v New Yorku je sprožil veliko vprašanj

Čeprav je olajšanje vedeti, da je nedavnega izbruha legionarske bolezni v New Yorku konec, ima veliko Newyorčanov še vedno dolgotrajna vprašanja in pomisleke glede legionarske bolezni v New Yorku, pa tudi glede nove zakonodaje, ki je bila nedavno sprejeta v mestu za preprečevanje nadaljnjih izbruhov. Čeprav je izbruha uradno konec, se bomo tisti, ki živimo in delamo v New Yorku, še kar nekaj časa spopadali s posledicami.

Vsi govorijo o tem vprašanju in morda niste prepričani, ali lahko zaupate temu, kar berete in slišite o legionarski bolezni v New Yorku. Zato smo sestavili seznam tega, kar moramo vedeti tisti, ki živimo in delamo v New Yorku, in kje dobiti zanesljive in natančne informacije.

Kako pogosti sta bakterija legionela in legionarska bolezen?

Legionarska bolezen nastane zaradi vdihavanja kapljic vode, ki vsebuje bakterijo, imenovano legionela. Bakterije legionele so »široko prisotne v majhnih količinah v okolju:v jezerih, potokih in ribnikih,« navaja Uprava za varnost in zdravje pri delu (OSHA). Pri teh nizkih ravneh bakterije predstavljajo zelo majhno tveganje. Vendar je tveganje za okužbo veliko večje, če bakterije rastejo v visokih koncentracijah v sistemih s toplo, stoječo vodo, kot so HVAC hladilni stolpi, grelniki tople vode in masažne kadi.

V Združenih državah je vsako leto med 10.000 in 50.000 primerov legionarske bolezni. Mnogi so sporadični primeri in niso povezani z večjim izbruhom. Pomembno je vedeti, da se bolezen ne širi s stikom z osebe na osebo in da bo med ljudmi, ki so izpostavljeni bakterijam, zbolelo le približno 5 % ljudi. Med tistimi, ki zbolijo, so najresnejši primeri in smrtni primeri pri ljudeh z obstoječimi zdravstvenimi težavami in oslabljenim imunskim sistemom.

Za več informacij o bolezni si oglejte naslednji vir ameriških centrov za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC):Legionella (legionarska bolezen in Pontiac Fever).

Kako in kje raste in se širi bakterija Legionella?

Bakterije legionele se lahko razmnožujejo v toplih, stoječih vodnih sistemih s temperaturami med 20°C–50°C (68°–122°F). Rja (železo), vodni kamen in drugi mikroorganizmi lahko prav tako spodbujajo rast legionele.

Po mnenju OSHA so ti vodni sistemi najbolj zaskrbljujoči glede rasti bakterij legionele in možnosti povzročitve okužbe:

• hladilni stolpi ali izhlapevalni kondenzatorji
• hladilniki z izhlapevanjem (hladilniki močvirja)
• vlažilci zraka
• gospoda
• prhe
• pipe
• vrhunske kopeli

Za več informacij preberite Legionarska bolezen OSHA:dejstva in pogosto zastavljena vprašanja.

Ali je klimatska naprava v New Yorku varna pred legionarsko boleznijo?

Novice o onesnaženih hladilnih stolpih v južnem Bronxu so povzročile, da so se ljudje spraševali, ali so vodni stolpi in pitna voda ogroženi in četudi ni varno hoditi v klimatizirane prostore. Newyorški oddelek za zdravje in duševno higieno nam je zagotovil, da je odgovor ne in da so oskrba z vodo in vodni elementi, kot so fontane in bazeni, varni in nespremenjeni. Prav tako vam ni treba skrbeti glede legionarske bolezni v New Yorku zaradi okenskih klimatskih naprav in drugih zračno hlajenih stanovanjskih in poslovnih klimatskih sistemov.

Za več informacij Ministrstva za zdravje New Yorka o izbruhu legionarske bolezni v New Yorku in dejavnikih tveganja preberite Legionarska bolezen.

Kako je mogoče preprečiti legionarsko bolezen v New Yorku?

Po navedbah OSHA preprečevanje legionarske bolezni pomeni sprejetje ukrepov za preprečevanje vodnih pogojev, ki omogočajo rast bakterij do visokih ravni, kot so:

• Redno vzdrževanje in čiščenje hladilnih stolpov in izparilnih kondenzatorjev s čiščenjem dvakrat letno in občasno uporabo klora ali drugega učinkovitega biocida.
• Vzdrževanje grelnikov vode pri 60 °C (140 °F), čeprav to morda ni priporočljivo za domove z majhnimi otroki ali starejšimi ljudmi, pri katerih obstaja tveganje, da jih vroča voda opeče.
• Izogibanje pogojem s toplo, stoječo vodo, kot so veliki rezervoarji za vodo, izpostavljeni sončni svetlobi.
• Pogosto izpiranje neuporabljenih vodnih cevi.

Preberite več priporočil OSHA:Legionarska bolezen:nadzor in preprečevanje.

Kaj se naredi za preprečitev več primerov legionarske bolezni v New Yorku?

Pred nekaj tedni je mestni svet New Yorka sprejel novo zakonodajo, ki zahteva registracijo, pregled in dezinfekcijo vseh hladilnih stolpov kot preventivni ukrep proti legionarski bolezni v New Yorku. Novi zakon od lastnikov stavb zahteva, da registrirajo vse hladilne stolpe pri mestu najpozneje do 17. septembra, prav tako pa registrirajo vse nove hladilne stolpe, preden jih dajo v uporabo.

Poleg tega je komisar za zdravje NYC izdal odredbo, ki zahteva, da vse hladilne stolpe pregleda okoljski svetovalec in jih nato razkuži. Evidenco o pregledih in razkuževanju je treba voditi in jo na zahtevo predložiti mestnim inšpektorjem.

Za spletno registracijo hladilnega stolpa pojdite na:NYC Cooling Tower Registration Portal.

Za dodatne informacije:

• preberite obvestilo NYC o novi zakonodaji o hladilnih stolpih.
• preberite stran ministrstva za zdravje NYC o ukazu komisarja

Ali ima vaša zgradba hladilni stolp? Če je odgovor pritrdilen, kaj morate storiti za uskladitev z novim zakonom?

Hladilni stolpi so običajno del določene vrste ogrevalnega in klimatskega sistema, ki za nadzor temperature uporablja recirkulirano vodo. Uporabljajo se lahko tudi za industrijske procese. Če niste strokovnjak za HVAC, morda niste prepričani, ali vaš ogrevalni in hladilni sistem vključuje hladilni stolp. Najprej pokličite svoje podjetje za vzdrževanje HVAC, ki vam lahko razloži, kakšno vrsto opreme imate in katere korake morate sprejeti, da boste varni in da boste v skladu z novimi predpisi.

Ta publikacija Ministrstva za zdravje New Yorka vam lahko tudi pomaga prepoznati hladilni stolp, če ga imate, in odgovori na druga vprašanja o skladnosti z novimi predpisi o hladilnih stolpih in preprečevanju legionarske bolezni v New Yorku:

Smernice za lastnike podjetij:hladilni stolpi in odredba pooblaščenca za zdravje

Če vas skrbi, da vaš trenutni ponudnik storitev HVAC ni kos nalogi, da bi vam pomagal pri izpolnjevanju predpisov, je morda čas, da razmislite o zamenjavi. Preberite naš koristen vodnik, če želite izvedeti več o olajšanju prehoda:Zaupanje v pogodbo:Prehod na novega ponudnika storitev HVAC.

Kako lahko prebivalci stavb s hladilnimi stolpi zagotovijo, da so stavbe skladne?

Če živite v visoki stanovanjski stavbi v New Yorku s hladilnim stolpom, je v vašem interesu, da ste seznanjeni in zaskrbljeni glede skladnosti vaše stavbe z novimi predpisi o hladilnih stolpih, namenjenih preprečevanju legionarske bolezni v New Yorku. Mesto je izdalo smernice za prebivalce o tem, kako od uprave stavbe zahtevati, da registrira vaš hladilni stolp. Za več informacij pojdite na:Registriranje stavbnih hladilnih stolpov.