Kako narediti film primeren za kateri koli TV zaslon
Pripraviti filme, da se "prilegajo" TV-zaslonu, je pravzaprav bolj zapleten proces, kot si nekateri mislijo. Bistvo težave je razmerje stranic – dolžina zaslona, merjena glede na njegovo širino. Televizijski sprejemniki se ne ujemajo vedno z natančno velikostjo določenega filma. Če želite to rešiti, si lahko ogledate premikajočo se sliko v formatu nabiralnika – s črnima črtama na vrhu in na dnu zaslona – ali različico »pan-and-scan«, ki odreže del slike, da zapolni celotno zaslon. Katerega boste izbrali, je odvisno od okusa in zadevnega filma, vendar obstajajo številna orodja, ki vam bodo pri tem pomagala, ne glede na to, kakšen televizor imate.
1. korak
Razumeti razliko med širokim zaslonom in pan-and-scan. Filmski čistunci - vključno z vsemi režiserji pod soncem - verjamejo, da je širokozaslonski edini pravi način za predvajanje filma. Ohranja izvirno režiserjevo vizijo in omogoča ogled celotne slike. Različice Pan-and-Scan zapolnijo zaslon, vendar pogosto na račun postavitve kamere in fokusa. Film je v bistvu na novo montiran, pri čemer se kamera premakne v središče delov okrnjene slike in naredi reze, da se prilagodijo prej neprekinjenim posnetkom. Ali vas to moti ali ne, je izključno stvar osebnega okusa, vendar se morate zavedati razlike, preden nadaljujete.
2. korak
Preverite razmerje stranic vašega televizorja. Naveden bi moral biti v vašem priročniku za uporabo. Starejši cevni televizorji imajo skoraj vedno zaslone 4:3, ki delujejo za nekatere vrste filmov (običajno starejše), za druge pa ne. Novejši televizorji z ravnim zaslonom imajo zaslone v širšem razmerju 16:9, ki se bolje prilagaja širokozaslonskim filmom. Številni ploski zasloni imajo tudi nastavitve stranic, s katerimi lahko spremenijo razmerje stranic filma, da se prilagodijo osebnemu okusu.
3. korak
Odločite se, ali si raje ogledate filme, kot so bili prvotno posneti, ali bi raje zapolnili celoten zaslon s sliko. Če izberete prvo, se morate sprijazniti s tem, da z nekaterimi filmi ne uporabljate celotnega zaslona (včasih bodo črne črte). Če izberete slednje, se morate sprijazniti s tem, da so lahko deli filma odrezani.
4. korak
Preverite naslovnico DVD-ja za kateri koli film, ki ga želite gledati. Na naslovnici lahko navede "widescreen" ali "full screen" (pan and scan) in vas opozori na format, ki ga uporablja. (Vendar pa vsak film ne ponuja obeh možnosti). Poleg tega si lahko ogledate zadnjo stran, da si ogledate razmerje stranic (običajno je vključeno v drobni tisk na dnu) in ga primerjate z razmerjem stranic vašega televizorja. Širokozaslonski film pogosto vključuje izjave v smislu "ohranja prvotno razmerje stranic."
5. korak
Preglejte TV sezname za filme, ki jih želite videti. Morali bi vam povedati, ali se filmi predvajajo v širokem ali celotnem zaslonu/pan-and-scan. Velika omrežja in postaje, kot je TNT, običajno predvajajo filme v načinu pan and scan, medtem ko jih posebni filmski kanali, kot so TCM, IFC in SciFi, pogosto predvajajo v širokem zaslonu.
6. korak
Če imate starejši televizor z razmerjem stranic 4:3, izberite samo tiste filme, ki ustrezajo vašim željam. Če imate raje pan-and-scan, izberite samo celozaslonske filme za ogled. V nasprotnem primeru glejte samo širokozaslonske filme. Ko predvajate film, slike ne boste mogli prilagoditi, zato bodite vnaprej izbirčni.
7. korak
Če imate TV 16:9, imate več možnosti. Uporabite gumb za razmerje stranic na daljinskem upravljalniku televizorja, da prilagodite velikost slike. Oboževalci Pan-and-Scan ga lahko uporabijo za zapolnitev celotnega zaslona s sliko, ljubitelji širokega zaslona pa lahko ohranijo običajno nastavitev, da ohranijo film, kot je bil posnet. Prav tako lahko raztegnejo sliko starejših filmov, posnetih v razmerju 4:3, da zapolnijo celoten zaslon (pri čemer odstranijo črne črte na levi in desni).