Kako prikazati japonsko besedilo na angleški strani HTML
Razvijanje spletnih strani, ki podpirajo različne jezike in nabore znakov, lahko spletnim skrbnikom zagotovi konkurenčno prednost v globaliziranem gospodarstvu. Da bo stran HTML podpirala japonske znake -- kot tudi znake iz drugih jezikov -- boste potrebovali kodiranje in nabor znakov z mednarodno podporo. UTF-8 je mednarodno uporabljen standardni nabor znakov, ki temelji na kodiranju Unicode in podpira vse glavne jezike.
1. korak
Ustvarite ali uredite svoj dokument v urejevalniku besedila ali HTML, ki vam omogoča izbiro sistema kodiranja. To vključuje Microsoft Notepad, Adobe Dreamweaver in najbolj razširjeno programsko opremo za spletno oblikovanje.
2. korak
Znotraj oznake
dokumenta deklarirajte nabor znakov z uporabo meta oznake »Content-Type«:
3. korak
Shranite dokument z ustreznim kodiranjem. V Microsoftovi beležnici izberite »Shrani kot« in spremenite »Kodiranje« v Unicode ali UTF-8. Adobe Dreamweaver privzeto shrani dokumente v Unicode, vendar lahko te nastavitve spremenite v razdelku »Nov dokument« v meniju z nastavitvami.
4. korak
V telo dokumenta vstavite japonsko besedilo.
5. korak
Odprite stran v spletnem brskalniku in preverite, ali so znaki pravilno prikazani. Če ne, še enkrat preverite nastavitve kodiranja.
Nasvet
Uporabite samodejne preusmeritve, da zaznate lokacijo svojih obiskovalcev in jih samodejno usmerite na različico vašega spletnega mesta, napisano v njihovem jeziku. Ponudite možnost menjave jezikov vsem uporabnikom v glavnem navigacijskem meniju spletnega mesta.