Kako spremeniti Qwertz v Qwerty

Tipkovnice in računalniki za uporabo v večini nemško govorečih držav so narejeni s postavitvijo tipkovnice Qwertz. Če imate takšno tipkovnico, vendar želite tipkati v skladu s standardno ameriško postavitvijo Qwerty, lahko preprosto spremenite delovanje tipkovnice z nadzorno ploščo operacijskega sistema.

1. korak

Če uporabljate operacijski sistem Windows Vista, odprite nadzorno ploščo in v razdelku »Ura, jezik in regija« izberite »Spremeni tipkovnico ali druge načine vnosa«. Kliknite gumb »Spremeni tipkovnico«. Kliknite »Dodaj« in označite »Angleščina«> »Tipkovnica«> »ZDA«. Pritisnite "OK". Nastavite privzeti jezik na "Angleščina (Združene države) - ZDA" in odstranite razporeditev tipkovnice Nemščina/Qwertz. Druge različice sistema Windows sledijo istim korakom, le da so nastavitve tipkovnice v XP v razdelku »Regionalne in jezikovne možnosti« in v prejšnjih različicah »Tipkovnica«.

2. korak

Če uporabljate Mac OS X, izberite »System Preferences« v doku, kliknite ikono »International« in izberite »U.S.« pod zavihkom "Meni za vnos". Počistite polje »Nemščina« ali kateri koli jezik, ki ste ga predhodno izbrali, če ne želite preklapljati med obema. Pri starejših računalnikih Mac lahko sledite istim korakom, ko odprete »Nadzorne plošče« v meniju Apple in izberete »Tipkovnica«.

3. korak

Če ste uporabnik Linuxa, imate na voljo več načinov za spreminjanje razporeditve tipkovnice, odvisno od vašega namiznega okolja. Preprosta rešitev, ki bo delovala za vse uporabnike XWindows, je zagon ukaza "setxkbmap us" v terminalu.

4. korak

Vaša tipkovnica bo zdaj delovala natanko tako kot tipkovnica Qwerty, čeprav so na tipkah še vedno natisnjene črke Qwertz. Če želite to spremeniti, lahko postavite majhne nalepke z napisanimi ali natisnjenimi črkami na tipke, ki se med obema postavitvama razlikujejo. Za referenco lahko najdete grafično postavitev tipkovnice Qwerty v Wikipediji (glejte razdelek o virih v tem članku).