Kako izklopiti podnapise pri pretakanju Netflix
Netflix ponuja veliko izbiro mednarodnih videoposnetkov prek svoje storitve pretakanja in ne glede na to, katero napravo uporabljate za gledanje Netflixa, lahko spremenite nastavitve podnapisov na nadzorni plošči, vdelani v predvajalnik. Do nastavitev podnapisov v večini naprav lahko dostopate tako, da izberete ikono "Pogovorno okno" ali pritisnete "Dol" na krmilniku video iger. Nekatere naprave, kot so Google TV, Roku in številni predvajalniki Blu-ray, prikažejo nastavitve zvoka in podnapisov, ko izberete videoposnetek, nastavitve pa lahko spremenite med predvajanjem z daljinskim upravljalnikom.
PC, Mac, Android, iOS, Nook in Wii U
1. korak
Tapnite ali kliknite videoposnetek, da začnete predvajanje.
2. korak
Premaknite kazalec miške ali tapnite zaslon, da prikažete kontrolnike za predvajanje, nato tapnite ali kliknite ikono "Pogovorno okno".
3. korak
Izberite »Podnapisi« in izberite »Izklopljeno«. Ko ste pozvani, izberite »Končano«, da se vrnete na video.
Playstation in Xbox 360
1. korak
Izberite video za začetek predvajanja.
2. korak
Pritisnite "Dol" na krmilniku igre, da prikažete možnosti predvajanja, nato izberite meni "Zvok in podnapisi".
3. korak
V meniju Podnapisi izberite "Izklopljeno".
Apple TV
1. korak
Pridržite gumb »Meni« na daljinskem upravljalniku Apple TV, da odprete glavni meni.
2. korak
Izberite »Nastavitve« in »Splošno«, nato se pomaknite do menija Dostopnost in izberite »Podnapisi + SDH«.
3. korak
V meniju Closed Captions + SDH izberite »Off«. Netflix uporablja to globalno funkcijo za omogočanje podnapisov za pretočni video, zato jo morate znova vklopiti, če si želite ogledati podnapise v drugi vsebini.
Google TV, Roku in različne naprave Blu-ray in pretočne naprave
1. korak
Izberite video iz pretočne knjižnice Netflix. Preden se video začne, meni z možnostmi prikaže različne nastavitve predvajanja.
2. korak
V meniju z možnostmi izberite »Zvok in podnapisi«, nato pa v meniju s podnapisi izberite »Izklopljeno«.
3. korak
Pritisnite "Nazaj", da se vrnete v glavni meni, nato izberite "Predvajaj", da začnete predvajanje. Na Google TV lahko preprosto izberete »Predvajaj«, ko onemogočite podnapise.
Nasvet
Če v sistemu iOS ne vidite možnosti za onemogočanje podnapisov v kontrolnikih za predvajanje za določen videoposnetek, jih lahko globalno onemogočite v meniju Nastavitve. Tapnite »Nastavitve«, »Splošno« in »Dostopnost«, nato izberite »Podnapisi + SDH«. Tako kot Apple TV tudi iOS nadzoruje podnapise in napise za vso vsebino prek te globalne funkcije. Potisnite možnost »Closed Captions + SDH« na Off, da onemogočite podnapise za vse aplikacije iOS.
V napravah Apple TV in iOS lahko spremenite tudi videz in občutek podnapisov v globalnem meniju Podnapisi in napisi. Izberite podmeni »Slog« za nadzor nastavitev, kot so barva, pisava, velikost in motnost. Če želite omogočiti te nastavitve v sistemu iOS, morate v istem meniju izklopiti možnost »Video Override«.