Od kod izvira idiom poskočen kot spit on a skillet?
Besedna zveza "poskočen kot mačka na vroči pločevinasti strehi" ne pomeni istega kot faza, navedena v vašem vprašanju.
Ta idiom se uporablja za opis nekoga, ki je živčen ali zaskrbljen. Besedna zveza naj bi nastala v 19. stoletju in verjetno temelji na ideji, da bi bila mačka na vroči pločevinasti strehi zelo neprijetna in zaskrbljena ter bi se zato gibala nepredvidljivo.