Zakaj se imenuje svetilka, če ne utripa?

To je odlično vprašanje, ki poudarja, kako je jezik lahko nekoliko težaven! Beseda "svetilka" je malo napačna. Tukaj je razlog:

* Zgodovinski kontekst: Prvotne svetilke so res utripale! Uporabili so majhno žarnico in mehansko stikalo, ki bi hitro vklopilo in izklopilo luč, kar je ustvarilo utripajoči učinek. To je bilo koristno za signalizacijo ali pritegnitev pozornosti.

* Evolucija tehnologije: Ko je tehnologija napredovala, je bil mehanski utripajoč mehanizem nadomeščen z enakomernim žarkom svetlobe. Vendar se je ime "svetilka" zataknilo, čeprav večina sodobnih svetilk oddaja neprekinjen žarek.

* Pogosta uporaba: Izraz "bliskavica" je v našem jeziku tako globoko vkoreninjen, da se verjetno ne bo spremenil, čeprav je tehnično netočen.

Čeprav se ime "svetilka" morda zdi nekoliko zastarelo, je to le čuda, kako se jezik razvija.