Kako zažgete DVD s podnapisi na Macu?
Metode
1. Uporaba DVD Studio Pro (MacOS 10.7 ali starejši) :
* Ta metoda zahteva kopijo DVD Studio Pro, profesionalne aplikacije, ki je bila vključena v prejšnje različice MacOS.
* Koraki:
1. Uvozi svojo video datoteko in podnapise:
* V DVD Studio Pro povlecite svojo video datoteko in podnaslov (v združljivi obliki, kot sta SRT ali Sub).
2. Dodajte podnapise v projekt:
* Pojdite v meni in izberite " Dodaj podnapise "ali" Ustvari podnapise . "
3. Izberite nastavitve podnapisov:
* Izberite datoteko podnaslova, ki ste jo uvozili.
* Prilagodite pisavo, velikost, barvo in položaj.
4. Zažgajte DVD:
* Kliknite gumb "Burn" Če želite ustvariti svoj DVD.
2. Uporaba iMovie in ročne zavore (macOS 10.15 Catalina in novejša) :
* To je najbolj preprost pristop za novejše različice MacOS.
* Koraki:
1. Dodajte podnapise v iMovie:
* Uvozi svoj video v iMovie.
* Pojdi na " Uredi ">" podnapisi . "
* Izberite " Dodaj podnapise "In izberite datoteko podnapisov.
2. Izvozi kot video datoteko:
* Izvozite svoj video iz iMovie (npr. Kot datoteko MP4).
3. Izgorevanje z ročno zavoro:
* Prenesite in namestite ročno zavoro (brezplačno) .
* Odprite ročno zavoro in dodajte izvoženo video datoteko.
* Pojdi na " Poglavja "in nastavite želene označevalce poglavij.
* Izberite " DVD "Kot cilj in izberite želene nastavitve.
* Kliknite " Začnite "zažgati svoj DVD.
3. Uporaba aplikacij tretjih oseb:
* V App Store Mac so na voljo različne aplikacije drugih proizvajalcev, ki lahko zažgejo DVD-je s podnapisi, kot so:
* Burn: Uporabniku prijazna aplikacija za gorenje DVD-jev.
* Roxio Toast: Priljubljena izbira za kurjenje DVD-jev in blu-žarkov.
* vlc: Lahko se uporablja za izgorevanje DVD -jev, vendar bo morda potrebna nekoliko več konfiguracije za podnapise.
Nasveti:
* Oblikovalci podnapisov: SRT, Sub in VTT so pogosti formati za podnapise.
* Podvalno kodiranje: Prepričajte se, da je vaša podnaslovna datoteka kodirana v UTF-8 za združljivost.
* slog podnapisov: Prilagodite videz svojih podnapisov (pisava, velikost, barva, položaj), da se ujemajo z vašim videoposnetkom.
* Združljivost DVD: Preverite, ali vaš DVD predvajalnik podpira formate podnapisov, ki jih uporabljate.
* Kakovost videoposnetka: Stiskanje videoposnetka za DVD lahko vpliva na kakovost. Uporabite visokokakovosten video vir in eksperimentirajte z različnimi nastavitvami stiskanja v ročni zavori.
Ne pozabite: Ključnega pomena je razumeti omejitve vsake metode. Na primer, DVD Studio Pro ni na voljo v novejših različicah MacOS. Ročne zavore in druge aplikacije tretjih oseb imajo lahko svoje čudnosti in funkcije.