Kako spremenim kratkega sporočila v angleškem Chat

? Besedilna sporočila ostajajo skrivnost , da veliko. Tudi če so napisana v angleščini, lahkožargona svetu tekstovnih sporočil težko razvozlati in prevesti v preprostem , pravilno angleščino. Kratice in okrajšave , da ne omenjam pomanjkanje ustrezno ločila kapitalizacijo , slovnico in črkovanje , služi zmesti prejemnike sporočila SMS , ki jih ni gor na najnovejših tekstovnih sporočil besed in izrazov . Na primer , to besedilo sporočila žargona v angleščini " CU l8r 2nite @ * $ " sk "pomeni" Se vidiva zvečer pri Starbucksu , OK ? " (Glej sklic 1 ). Da bi razumeli sporočilo SMS , ki ste jih prejeli , lahko na spletu prevajalske storitve vam bodo pomagali ročaj o tem, kaj pravisporočilo . Ne pozabite, da se brezplačne spletne prevajalske storitve ne zagotavljajo vedno izredno natančen prevod besedila, ki ga zagotavljajo. Če želite natančen prevod , in želite biti prepričani o njenem pomenu , najem profesionalnega prevajalca , da spremeni besedilno sporočilo v angleščini za vas. Navodila

1

Zapišite sporočilo na list papirja . Papir imejte dokler imate dostop do interneta .
2

Obiščite spletno stran prevajalec SMS kot Lingo2Word ali TransL8it ! Vnesite sporočilo v polje za sporočilo v levosredinska strani zaslona . Izberite, ali želite prevesti sporočilo od preprostem angleškem jeziku v SMS žargona ali , če želite , da gredo iz pošiljanje kratkih sporočil Žargon na preprostem angleškem jeziku , s klikom na želeno možnost pod polje za sporočilo . Kliknite na " Go ". Vaše besedilo prevedeno sporočilo bo prikazano na desni strani v polje za sporočilo .
3

Vnesite sporočilo pravilno napisano v tujem jeziku v"From " polju sporočila na prost online translator storitve kot so Yahoo Babel Fish ali Google Translate . Izberite jezik,besedilo je bilo sporočilo napisano noter izbrale angleščino kot jezik prevedel sporočilo SMS v . S klikom na gumb "Pošlji" /" prevesti" . Vaš prevod bo pojavil na naslednjem zaslonu . Če imate sporočilo , napisano v SMS Žargon drugega jezika , se obrnite na govorci jezika, seznanjeni z tkan žargona v tem jeziku za pomoč prevajanja .